Å kysse en ørken, å kysse en myr

Manal Al-Sheikh og Ali Hayder leser dikt fra den nye antologien Å kysse en ørken. Å kysse en myr - 13 fribyforfattere, og samtaler om å skrive under og om krig.

Hayder og Al-Sheikh er begge poeter og journalister fra Irak, som har måttet flykte fra hjemlandet. Al-Sheikh kom som fribyforfatter til Stavanger i 2009; Hayder til Kristiansand i 2017. Begge skriver sterkt om krigens uhyrligheter, og om det vanskelige livet etterpå. 

Å kysse en ørken, å kysse en myr er den første presentasjonen av deres og elleve andre fribyforfatteres tekster på norsk, og er blitt møtt med entusiasme hos anmelderne. Ingrid Baltzersen leser de norske gjendiktningene. Samtaleleder: Johanne Fronth-Nygren

Arrangeres i samarbeid med Norsk Oversetterforening, Norsk PEN og Aschehoug.